Однажды, когда Настя и Саша жили на даче, к ним в гости привели трёхлетнюю девочку Катю.

— Саша, — сказала мама, — иди поиграй с Катей в саду! А Настя поможет мне готовить обед.

Сашка вздохнул, но делать нечего — взяв Катю за руку, он отправился в малинник.

Рядом с малиной росли огурцы. Некоторые огурцовые стебли так разрослись, что мешали подойти и сорвать самые вкусные, спелые ягоды.

— Саша! — запищала Катя. — Как мне ягоды сорвать?

— Иди и рви! — отмахнулся Сашка.

— А меня огурец не пускает! Противный!

— Подумаешь, не пускает! Отстань! Чего пристала! — Сашка давно уже сидел в малинных зарослях и успел перепачкать ягодным соком щёки и нос.

— Саша, ты тоже противный! Сам всю малину хочешь съесть! — Катя уже собиралась заплакать.

— Ну что ты всё хнычешь да ноешь! Не можешь, что ли, с этим огурцом по-человечески договориться?

— Как — договориться? — удивилась Катя, позабыв заплакать.

— Ну... Попроси его, чтобы он тебя пропустил!

— А он понимает? — ещё больше удивилась Катя.

— Он не только понимает, он ещё и сам говорит!

— Ой! — Доверчивая Катя восхищённо посмотрела на огурец. Она уже хотела подойти к нему и заговорить, но тут раздался Настин голос:

— Саша! Катя! Обедать пора!

Катя пообедала очень быстро, и поэтому ей разрешили до тихого часа пойти в сад. Сашка поел ещё быстрее и куда-то убежал.

Через пять минут Катя уже была возле малинника.

— Огурец! — громко прошептала она.

— Чего? — вдруг так же громко прошептал огурец.

— Ой, мамочка! — испугалась Катя и прижала ладони к щекам.

— Ой, папочка! — басом сказал огурец и хихикнул. — Чего тебе, девочка? Говори скорей, а то у меня дел полно!

Катя была ещё маленькая, поэтому не удивилась, какие у огурцов могут быть дела. Она только шагнула чуть-чуть поближе к кустам и спросила:

— А вы не пустите меня малины поесть?

— Ни шиша! То есть, ни черта! То есть, тьфу, ни за что не пущу, противная девчонка, беги отсюда, а то как стегану по ногам!

— Ма-а-амочка! — заплакала Катя, бросаясь к дому. — Я боюсь! Меня огурец прогнал!

— Как это — прогнал? — спросили мама и Настя, успокаивая малышку.

— Он сказал: ни шиша! Ни черта! Не пущу-у-у! — ещё громче заплакала Катя.

Мама нахмурилась и сказала:

— Да, очень невоспитанный этот огурец! Ну ничего! Мы ему сейчас головомойку устроим! Возьми вот, Катенька, лейку, да полей хорошенько этот огурец, а заодно и малину.

Катя обрадовалась, взяла лейку с водой, подошла к огурцу да как принялась его поливать! Пока поливала, спокойно обошла стебли, подошла к малине и давай туда тоже воду лить!

А из малинника вдруг выскакивает... Сашка! Весь мокрый, грязный, в паутине и сухих листьях.

Катя его увидела и как закричит:

— Саша, Саша! Он и вправду говорит, этот огурец! Я его полила, и он меня пустил! Мы ему головомойку устроили!

Махнув рукой, отряхиваясь и отплёвываясь, Сашка пошёл к дому.

А Катя ела малину и говорила огурцу:

— Я тебя совсем не боюсь! Я тебя всегда буду поливать!

Но огурец почему-то молчал.